-
1 бірыңғай кәсіподақ
-
2 general union
Профсоюз, членами которого являются работники различных профессий ряда отраслей промышленностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > general union
-
3 unitario
1. aggунитарный; единыйprezzo unitario — 1) единая цена 2) ком. цена за единицу / штуку; (по)штучная цена2. m1) сторонник государственного единства, противник сепаратизма2) см. unitariano 1. -
4 unitario
unitàrio 1. agg унитарный; единый politica unitaria -- унитарная политика azione unitaria -- совместные действия (различных групп) mozione unitaria -- единая резолюция sindacato unitario -- единый профсоюз prezzo unitario а) единая цена б) comm цена за единицу <штуку>; (по)штучная цена 2. m 1) сторонник государственного единства, противник сепаратизма 2) v. unitariano 1. -
5 unitario
unitàrio 1. agg унитарный; единый politica unitaria — унитарная политика azione unitaria — совместные действия ( различных групп) mozione unitaria — единая резолюция sindacato unitario — единый профсоюз prezzo unitario а) единая цена б) comm цена за единицу <штуку>; (по)штучная цена 2. m 1) сторонник государственного единства, противник сепаратизма 2) v. unitariano 1. -
6 SUNIA
Национальный единый профсоюз квартиродателей и квартиросъёмщиков -
7 agency shop
эк. тр. предприятие с единым профсоюзом* (предприятие, на котором интересы всех работников представляет единый профсоюз, а работники, не являющиеся его членами, обязаны уплачивать профсоюзу определенную сумму за услуги по защите их интересов при заключении коллективных договоров)See:
* * *
ячейка профсоюза, которая собирает членские профсоюзные взносы. -
8 sindacato unitario
сущ.общ. единый профсоюз -
9 egységes
единый цельный* * *формы: egységesek, egységeset, egységesenеди́ный, це́льныйegységes árfolyam эк — еди́ный курс
egységes árképzési rendszer — еди́ная систе́ма ценообразова́ния
egységes kép — це́льная карти́на
* * *[\egységeset, \egységesebb] 1. единый, целостный;\egységes árszabás/díjszabás — единый тариф; \egységes darab (pl. nagyobb kő, töretlen föld, őserdő stby.) — целик; \egységes iskola — единая школа; \egységes mintadarabok v. \egységes példányok — унифицированные образцы; \egységes nemzeti nyelv. — единый национальный язык;az \egységes állami terv — единый государственный план;
2. (egyforma) единообразный, однообразный; (általános) общий;3. pol. унитарный; (jól összeforrt, egyöntetű) сплошной, сплоченный, монолитный;\egységes szakszervezet — унитарный профсоюз;
4. (egyetértő) единодушный;\egységes eljárás — согласованные действия;\egységes én jár el — поступать единодушно;
5. ép. ансамблевый;a városok \egységes beépítése — ансамблевая застройка городов
-
10 horizontal
1. [͵hɒrıʹzɒntl] n спец.горизонталь2. [͵hɒrıʹzɒntl] a1. горизонтальныйhorizontal bar - спорт. перекладина, турник
horizontal alignment - дор. план трассы
horizontal bombing - воен. бомбометание с горизонтального полёта
horizontal parallax - астр. горизонтальный параллакс
2. плоский; плоскостной; равнинныйthe vast horizontal prairie of America - обширная равнинная американская прерия
3. амер. равноценный, однородный, единыйhorizontal promotion - «перемещение по горизонтали», перевод на равноценную должность ( без понижения или повышения)
horizontal mobility - социол. мобильность по горизонтали ( перемена места жительства или работы без изменения социального статуса)
horizontal merger /integration/ - эк. объединение /интеграция/ однотипных предприятий
horizontal union - цеховой профсоюз; профсоюз, объединяющий рабочих одной специальности
horizontal proliferation - увеличение числа государств, располагающих ядерным оружием
-
11 sole bargaining agent
эк. тр., юр. единый участник коллективных переговоров* (единый для всех работников профсоюз, имеющий право представлять их интересы на коллективных переговорах)See: -
12 SIULP
Единый итальянский профсоюз работников и служащих полиции -
13 horizontal
1. прил.1) общ. горизонтальный2)а) общ. равноценный, единый; горизонтальный (связанный с лицами или объектами равного положения, статуса)horizontal labour union — профсоюз, объединяющий рабочих одной специальности
Syn:See:б) эк. горизонтальный (связанный с компаниями, подразделениями или другими организационными единицами, выполняющими сходные функции или производящими сходные продукты)See:2. сущ. -
14 SIULP
сокр. от Sindicato Italiano Unitario dei Lavoratori della Polizia -
15 Industrial Workers of the World
сокр IWW; ист"Индустриальные рабочие мира" (ИРМ)Радикальная рабочая организация, созданная с целью объединения пролетариата в единый всемирный профсоюз для установления всеобъемлющего контроля за экономической деятельностью всех стран. Основана в 1905 в г. Чикаго Федерацией рудокопов Запада [ Western Federation of Miners] и некоторыми другими профсоюзами, возглавляемыми социалистами; строилась по производственному принципу. Среди ее первых лидеров были Ю. Дебс [ Debs, Eugene Victor] и Д. Де Леон [ De Leon, Daniel]. В 1908 Де Леон был исключен, а Дебс и Федерация шахтеров вышли из состава организации. Руководство организации возглавили В. Сент-Джон [St. John, Vincent] и У. Хейвуд [ Haywood, William Dudley (Big Bill)]. Члены организации, известные как "уобблиз" [ Wobblies], считали, что после всеобщей забастовки капитализм сменится индустриальной демократией. В 1909-11 ИРМ пыталась организовать неквалифицированных рабочих и иммигрантов в производственные профсоюзы [ industrial union], но натолкнулась на серьезное сопротивление со стороны федеральных властей. Ей удалось однако организовать стачки текстильщиков в г. Лоренсе, шт. Массачусетс, (1912) и г. Патерсоне, шт. Нью-Джерси (1913). В период первой мировой войны, в пик своей популярности, организация занималась антивоенной агитацией среди рабочих, насчитывала около 100 тыс. членов. Провела ряд массовых стачек и антивоенных выступлений. Предприниматели приняли контрмеры, а власти усилили преследования активистов ИРМ: в Аризоне забастовщиков выслали в пустыню, в Монтане линчевали [ lynching] активиста ИРМ Ф. Литтла [Little, Frank], а в Юте по обвинению в убийстве казнили рабочего-поэта Д. Хилла [ Hill, Joe] (1915), имя которого стало знаменем радикалов профсоюзного движения. Во многих штатах были приняты законы по борьбе с синдикализмом. В 1917 Министерство юстиции [ Department of Justice, U.S.] арестовало 200 активистов ИРМ за антивоенную пропаганду. После войны в атмосфере "красной угрозы" [ Red Scare] организация не смогла восстановить свое прежнее влияние. К середине 20-х гг. ИРМ распаласьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Industrial Workers of the World
-
16 Reuther, Walter Philip
(1907-1970) Рейтер, Уолтер ФилипПрофсоюзный деятель, в 1927-32 работал на автомобильных заводах, в том числе последние два года мастером на заводах Форда [ Ford Motor Company]. В 1932-35 находился в Европе, некоторое время работал в СССР на Горьковском автозаводе. Вернувшись в США, в 1935 организовал местное отделение [Local 174] Объединенного профсоюза рабочих автомобильной промышленности [United Automobile Workers (UAW)], был руководителем этого профсоюза до конца жизни (с 1946 его президентом). В 1936 организовал первую сидячую забастовку [ sit-down strike], приведшую к признанию профсоюза корпорациями "Дженерал моторс" и "Крайслер" [ General Motors Corp., Chrysler Corp.], а позднее и "Фордом". В 1955 стал президентом КПП [ CIO], добился объединения КПП с АФТ [ AFL] в единый профцентр АФТ-КПП [ AFL-CIO]. В 1955-68 глава отдела промышленных профсоюзов [industrial unions] АФТ-КПП. Занимал центристские позиции между крайне правой группой Дж. Мини [ Meany, George] и радикальными профсоюзами. В 1968 полностью разошелся во взглядах с Мини и вывел профсоюз рабочих автомобильной промышленности из АФТ-КПП. Боролся против влияния Компартии США [ Communist Party of the United States] в профсоюзном движении, поддерживал ряд демократических движений (за гражданские права [ civil rights movement], за введение социального и медицинского страхования, в защиту потребителей [ consumerism] и т.п.)English-Russian dictionary of regional studies > Reuther, Walter Philip
См. также в других словарях:
Единый художественный рейтинг — … Википедия
Единый демократический национальный фронт Северной Кореи — (ЕДНФ) создан в Пхеньяне 22 июля 1946 по инициативе Коммунистической партии Северной Кореи. Представлял собой единый фронт всех политических партий (Коммунистическая партия, Новая народная партия, Демократическая партия, партия Ченудан) и … Большая советская энциклопедия
Роспрофжел — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Народная Демократическая Республика Йемен — جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Республика ← … Википедия
НДРЙ — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа … Википедия
НРЮЙ — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа … Википедия
Народная Республика Южного Йемена — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа … Википедия
Народно-Демократическая Республика Йемен — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа … Википедия
Народно-демократическая Республика Йемен — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа … Википедия
Сирия — Сирийская Арабская Республика (Аль Джумхурия аль Арабия ас Сурия). I. Общие сведения С. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на В. и Ю. В. с Ираком, на Ю. с Иорданией, на Ю. З. с Израилем, на З. и Ю. с Ливаном.… … Большая советская энциклопедия
БЕВИН, Эрнест — (р. 1881) английский профсоюзный и политический деятель, министр иностранных дел с 1945. Рано начав самостоятельную жизнь, Б. работал рассыльным, вагоновожатым, продавцом; систематического образования не получил. С молодых лет Б. принимал участие … Дипломатический словарь